Не се правя, защото не съм, и ще говоря каквото си искам.
Meine Fenster gingen schon vor langem zu Bruch, ums mal so zu sagen.
Ще говоря за каквото си искам!
Ich rede über was auch immer ich will.
Когато Мартин Лyтeр прeз 1517 e заковал протeста... на църковната врата, нe e разбрал голямото значeниe на акта си, но 400 години по-късно, благодарeниe на нeго... аз мога да слагам на моя Пeшко, каквото си искам.
Als Luther 1517 seine Protestnote an die Kirchentür nagelte, mag ihm die ganze Tragweite seiner Tat nicht klar gewesen sein, doch 400 Jahre später, Luther sei Dank, kann mein kleiner Spannemann tragen was ich will.
Ще правя каквото си искам с нея.
Ich tue damit, was immer ich für richtig halte.
Ще ги правя каквото си искам!
Wenn du dich nicht daran hältst, dann scheiß drauf! - Beruhige dich!
На бас, че мога да те питам каквото си искам.
Bestimmt kann ich dich jetzt alles fragen.
То си е мое и ще правя, каквото си искам!
Das ist mein Bauch. Und damit mache ich, was ich will!
Аз ти спасих живота, момиче и ще говоря каквото си искам!
Ich hab dein Leben gerettet! Ich kann sagen, was immer ich will!
Но след като спах с него той ми дава да правя каквото си искам.
Dadurch, dass ich mit ihm geschlafen hab, lässt er mich tun, was ich will.
Кейси ми каза, че мога да правя каквото си искам уикенда а тя няма да ме зареже.
Tracy gab mir 'nen Freifahrtschein fürs Wochenende, was bedeutet, dass ich tun kann, was ich will.
Можех да правя каквото си искам, и не трябваше да му готвя или чистя.
Naja, ich war frei das zu tun, was ich wollte und ich musste nicht für ihn kochen und sauber machen.
Ще правя каквото си искам, тюрбан.
Ich tu, was ich will, Windelschädel.
Защото барът е мой и нося каквото си искам.
Weil mir der Laden gehört und ich anziehe, was ich will.
Мога да говоря каквото си искам.
Ich kann alles sagen, was ich will. Mist, Mist, Mist.
И цял живот съм ял каквото си искам.
Ich hab immer gegessen, was ich wollte.
Виж, шери, аз съм закона и мога да обвиня надраскания ти задник в каквото си искам.
Sie sehen, Cher, ich bin das Gesetz und ich kann kostenlos Ihre dürr Esel mit dem, was ich will.
"Каквото си искам когато ми трябва."
"Was immer ich auch will, wann immer ich es brauche."
В случай, че не си забелязал, правя каквото си искам.
Falls es dir nicht aufgefallen ist, ich mache meine eigenen Regeln.
В Норвегия си имаме конституция и според нея имам право да гледам каквото си искам.
In Norwegen gibt es eine Verfassung. Darin steht, ich darf fernsehen, wann ich will.
Имам право да върша, каквото си искам, по дяволите.
Und ich hab das Recht zu tun, was ich will, verdammt.
Мога да ти лепна каквото си искам.
Ich kann machen, was ich will. Wo ist Ihr Bruder?
Имотът е мой и ще правя каквото си искам.
Ollie? - Ja. Das hier ist mein Eigentum.
Шломит и децата ги няма, затова аз правя каквото си искам.
Schlomit ist mit den Kindern unterwegs. Sturmfreie Bude.
Правя каквото си искам с него.
Ich mache damit, was auch immer ich will.
Правя каквото си искам в дома си.
Ich tue wie es mich erfreut in meinem eigenen Haus.
Декларирам, че този парк е моята сцена. И аз ще правя с него каквото си искам.
Ich erkläre, dass dieser Park meine Bühne ist, und dass ich damit tue, was ich möchte.
Защото компанията е моя и мога да правя каквото си искам.
Weil das meine Firma ist. Und ich kann tun, was ich will, zum Teufel!
Аз съм Морски Тюлен, ще правя каквото си искам.
Ich bin ein Navy SEAL. Ich kann alles tun, was ich will. Okay, da ist Glas im Loch.
Сега мога да контролирам дебелината, големината, мога да правя каквото си искам с нея, а мога и да предвидя резултатите.
Nun konnte ich die Dicke und Größe kontrollieren, ich konnte damit tun, was ich wollte, und die Ergebnisse vorhersagen.
Имала съм още цял месец да правя, каквото си искам, преди Бог да започне да ме следи.
Ich hatte einen weiteren Monat übrig, um das zu tun, was ich wollte, bevor Gott mich kontrollieren würde.
1.0182809829712s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ich kann hier tun, was ich will. 